کچه څه مانا لري

دا پاڼه له انګلیسي ژبې ژباړل شوې ده. که دواړه سره توپیر ولري، انګلیسي پاڼه سمه ده. انګلیسي پاڼه ولولئ

په Lingara کې هره ژبه له 1 تر 9 کچې لري. ټاکونکی هره ژبه چې وټاکئ یو شان ښکاري، او دا یووالی د اسانتیا لپاره یو قصدي دروغ دی: تر شا یې، نهه کچې د دې له مخې چې تاسو کومه ژبه زده کوئ، بېلې بېلې ماناوې لري. دا پاڼه هغه څه دي چې په رښتیا لاندې پراته دي.

هره ژبه یو چوکاټ لري

هره هدف ژبه یو چوکاټ لري — د مهارت یوه نومول شوې پیمانه — او د لیبلونو یو لیست، د هغې پیمانې د هرې اصلي کچې لپاره یو. څلور چوکاټونه کارول کېږي:

• HSK، د ماندرین او دودیز چینایي لپاره، له نهو لیبلونو سره: له HSK 1 تر HSK 9 پورې.
• JLPT، د جاپاني لپاره، له پنځو سره: N5، N4، N3، N2، N1 — پام وکړئ چې JLPT ښکته شمېرل کېږي، نو N5 د پیلوونکو کچه ده او د Lingara کچه 1 پرې برابرېږي.
• TOPIK، د کوریايي لپاره، له شپږو سره: له TOPIK 1 تر TOPIK 6 پورې.
• CEFR، د نورو ټولو لپاره، له شپږو سره: A1، A2، B1، B2، C1، C2.

چېرته چې یوه کچه د خپل چوکاټ د لیبلونو دننه وي، هغه همدا لیبل دی. په ماندرین کې کچه 4 همدا HSK 4 ده. په فرانسوي کې کچه 3 همدا B1 ده. په جاپاني کې کچه 2 همدا N4 ده. په ټاکونکي کې شمېره د یوې رښتینې، خپرې شوې پیمانې یو شاخص دی، او هغه لغتونه چې تاسو ته ښودل کېږي، د همغې کچې لغتونه دي.

له چوکاټ پورته، کچې جوړې شوې دي

حساب هغه ځای دی چې خبره په زړه پورې کېږي. ماندرین نهه لیبلونه او نهه کچې لري، نو ټولې نهه رښتینې دي. فرانسوي شپږ لیبلونه او نهه کچې لري. جاپاني پنځه لري.

هغه کچې چې د یوه چوکاټ له وروستي لیبل پورته دي مصنوعي دي: هېڅ خپره شوې کچه نشته چې ترې واخیستل شي، نو د پیمانې له سر هاخوا د درجه بندي شویو ګامونو په توګه جوړېږي. داسې درې کچې شته، د دې له مخې شمېرل شوې چې یوه کچه له سقف څخه څومره پورته ده، او بېلې خبرې کوي:

• له سر څخه یو ګام پورته د ټیټ تکرار لغتونه غواړي چې یو بالغ اصلي ویونکی یې په رسمي، علمي او مسلکي سبکونو کې ویني — هغه کلمې چې د سر په کچه یو لوستونکی یې پېژني خو لږ یې کاروي — او هر هغه څه په ښکاره ردوي چې د سر په کچه له یوه زده کوونکي تمه کېږي چې دمخه یې پېژني.
• دوه ګامه پورته نادر، ادبي او تخنیکي لغتونه د ظریفو ضمني ماناوو سره غواړي: هغه توکي چې یو لوستی اصلي لوستونکی یې پېژني خو په خبرو کې یې لږ کاروي.
• درې یا ډېر ګامه پورته یوه لوړه کچه سره شریکوي، ځکه د جوړولو لپاره څلورم سبک نشته. د کچې شمېره بیا هم له غوښتنې سره ځي، نو کچه 8 او کچه 9 سره یو شان نه دي، خو د یو ډول کلمې غوښتنه کوي.

نو په فرانسوي کې، کچې 7، 8 او 9 له C2 پورته دي. په کوریايي کې، 7 تر 9 پورته دي له TOPIK 6. په جاپاني کې، کچې 6 تر 9 له N1 پورته دي — له سقف څلور کچې پورته، چې پورتنۍ دوه یې یوه کچه سره شریکوي. په ماندرین او دودیز چینایي کې، هېڅ یوه نه ده: HSK 9 یو رښتینی HSK 9 دی.

دا کچې د چوکاټ له خپلو لیبلونو محاسبه کېږي، نه دا چې په کوډ کې ټاکل شوې وي، او د ردولو قاعده له سر څخه دوه لیبله ښکته یو ټیټ حد نوموي — «هره هغه کلمه رد کړئ چې له یوه B2 زده کوونکي تمه کېږي وې پېژني»، نه «C2 کلمې رد کړئ». دا انتخاب عملي دی: هغه معیار چې B2 نوموي، داسې دی چې ماډل یې په ثابت ډول پلي کولی شي، ځکه د B2 د کلمو لیستونه ښه ټاکل شوي، په داسې حال کې چې د C2 لیستونه ناڅرګند دي او لارښوونه په چوپه خوله بې مانا کېږي.

کومې کچې ټاکلی شئ

د کچې ټاکونکی له 1 تر 9 ځي، خو سر یې ستاسو په حساب پورې اړه لري:

• نه یاست ننوتلي، سقف کچه 3 ده.
• په وړیا پلان ننوتلي یاست، سقف کچه 4 ده — هغه څلور وړیا کچې چې د بیو پاڼه یې یادونه کوي.
• د Plus سره ننوتلي یاست (د آزمېښتي مودې په جریان کې هم)، بشپړ 1 تر 9 لړ پرانیستی دی.

قاعده د کوډ یوه ټوټه ده چې د هرې هغې پردې ترمنځ شریکه ده چې کچه وړاندې کوي، نو د تنظیماتو پرده، د پلان جوړوونکی او د لغتونو پاڼه نه شي کولی په دې اړه اختلاف ولري چې تاسو ته د څه ټاکلو اجازه ده. یوه پایله چې پوهېدل یې ارزښت لري: د پراختیا کوونکي یوه نسخه چې د ګډون کتنې پکې تېرې شوې، کله چې له حساب وتلې وي بیا هم د بې نومه وړیا په توګه چلېږي. ننوتل د شرط برخه ده، نه وروسته فکر.

یوه ټاکل، په صادقانه توګه

لېوالتیا دا ده چې هغه کچه وټاکئ چې غواړئ پکې اوسئ. مهالوېش دا په یوه ځانګړي ډول ګرانوي: په پلان کې هره کلمه فلش کارت کېږي، او ستاسو له کچې پورته پلان د داسې کارتونو ټولګه جوړوي چې تاسو به یې ته «بیا» ځواب ورکړئ، چې وقفې یې بېرته صفر کوي او د اسانتیا ضریبونه یې ټیټ حد ته ښکته کش کوي. یوه اونۍ داسې، د داسې کلمو ډکه ورځنۍ ټولګه ده چې تاسو ورته هېڅ ملاتړ نه لرئ.

له هغه څه ټیټ پیل وکړئ چې سم ښکاري. د هغې ژبې لومړنۍ کچې چې تاسو یې یوه برخه پېژنئ، چټکې تېرېږي — کلمې اشنا دي، «ښه» او «اسانه» ځوابونه یې وقفې ژر لرې کوي، او نور نه راښکاره کېږي. دا د سیستم کار دی. د هغو کلمو ښودل چې تاسو یې نیمې پېژنئ، دقیقاً هغه ځای دی چې تکراري بیاکتنه پکې خپله ګټه ثابتوي، او د هغو کلمو ښودل چې هېڅ یې نه پېژنئ، هغه ځای دی چې دا پکې دریږي.

که په رښتیا ډاډه نه یاست، د لغتونو پاڼه ارزانه ازموینه ده: په یوه کچه یو لیست جوړ کړئ او ویې لولئ. که ډېره برخه یې پېژنئ، مانا دا چې پورته لاړ شئ. که هېڅ یې نه پېژنئ، مانا دا چې ښکته لاړ شئ، که څه هم د چوکاټ خپل تشریح د هغې کچې په اړه ستاسو په هکله هر څه ادعا وکړي.

په دوو ژبو کې کچې

کچې د هرې ژبې لپاره دي، نه د هر حساب لپاره. په یو وخت کې په کچه 4 ماندرین او په کچه 2 هسپانوي زده کول عادي خبره ده، او په هره یوه کې پرمختګ جلا تعقیبېږي. د هغې ژبې بدلول چې زده کوئ یې، په هغه ژبه کې هېڅ شی نه پاکوي چې مخکې مو زده کوله.

څرنګه چې چوکاټونه توپیر لري، په دوو ژبو کې «کچه 4» دا ادعا نه ده چې په دواړو کې ستاسو وړتیا برابره ده. په یوه کې HSK 4 ده او په بله کې B2، او دا دواړه له هغه ځای څخه چې تاسو پیل کړی، یو شان واټن نه لري.

کچه څه نه ده

په Lingara کې کچه یوه تنظیم ده چې ټاکي کوم لغتونه به تاسو ته وښودل شي. دا د ازموینې پایله نه ده، سند نه دی، او د کوم شي له تېرولو سره سمون نه لري. که تاسو یو رښتینی HSK، JLPT، TOPIK یا CEFR بیان ته اړتیا لرئ، هغه له هغو ادارو راځي چې دا چلوي. هغه څه چې Lingara یې وړاندې کوي، د یوې کچې لپاره برابر د تمرین مواد دي، او یو ټاکونکی چې مني کچه په هره ژبه کې یوه بڼه لري، حتی کله چې لاندې یې پیمانه داسې نه وي.