Jinsi marudio yanavyopangwa
Ukurasa huu umetafsiriwa kutoka Kiingereza. Ikiwa hizi mbili zinatofautiana, ukurasa wa Kiingereza ndio sahihi. Soma ukurasa wa Kiingereza
Kila kadi ya kujifunza katika Lingara hubeba nambari tatu na tarehe moja. Nambari hizo ni kipimo cha urahisi, kipindi kwa siku, na hesabu ya marudio. Tarehe ni lini kadi inadaiwa tena. Kujibu kadi hukokotoa upya thamani zote nne. Hicho ndicho kipanga-ratiba chote, na ukurasa huu unaeleza thamani hizo nne zinafanya nini.
Kifurushi unachofungua ni kadi zinazodaiwa
Kipindi cha marudio hakipitii mkusanyiko wako wote. Programu huomba kadi ambazo
tarehe yao ya marudio yajayo imeshapita — kihalisia, zile ambazo
next_review_at <= now() — na hizo ndizo unazoziona. Kadi zilizopangwa kwa
wiki ijayo haziko kwenye kifurushi cha leo, hazihesabiwi katika idadi ya kadi
zinazodaiwa leo, na haziwezi kuletwa mapema kwa kusoma kwa bidii zaidi.
Hili ndilo jambo lenye matokeo makubwa zaidi kuhusu marudio ya vipindi maalum, na ndilo rahisi zaidi kulielewa vibaya kama kizuizi. Ni kipengele chenyewe. Kifurushi cha maneno elfu moja “unayopaswa” kurudia ni kifurushi ambacho hakuna anayekifungua; kifurushi cha kadi kumi na moja ambazo kweli ziko hatarini kusahaulika leo ni kile unachokimaliza kabla kahawa yako haijapoa. Idadi huongezeka siku ulizokuwa mbali na hupungua siku ulizoendelea nazo, ambayo ndiyo ishara sahihi kwa pande zote mbili.
Majibu manne
Kadi inapoonyeshwa unaipa alama, na alama hiyo ndiyo kipanga-ratiba kinachoifanyia kazi. Ndani, alama hufuata kipimo cha ubora cha 0–5 kilichorithiwa kutoka familia ya SM-2, lakini matokeo manne tu ndiyo yanayotofautiana:
Tena. Alama yoyote chini ya 3. Kipindi kinawekwa upya kuwa siku 1, hesabu ya marudio inawekwa upya kuwa sifuri, na kipimo cha urahisi kinashuka kwa 0.2. Kadi inarudi kesho, na inarudi kana kwamba hujawahi kuiona — kwa sababu kwa upande wa kukumbuka, hukuwa umeiona.
Ngumu. Kipindi kinazidishwa kwa 1.2 na kukadiriwa juu; kadi ambayo bado haina kipindi inapata siku 1. Kipimo cha urahisi kinashuka kwa 0.15. Kadi inasonga mbele, lakini kidogo sana, na inakuwa vigumu zaidi kusonga mbele wakati ujao.
Vizuri. Jibu la kawaida. Marudio ya kwanza yanaipangia kadi siku 1, ya pili siku 3, na kila moja baada ya hapo huzidisha kipindi cha sasa kwa kipimo cha urahisi cha kadi yenyewe. Kipimo cha urahisi hakiguswi.
Rahisi. Kipindi kinaruka: siku 2 kwenye marudio ya kwanza, siku 4 kwenye ya pili, na baadaye kipindi cha sasa kikizidishwa kwa kipimo cha urahisi na kisha tena kwa 1.3. Kipimo cha urahisi kinapanda kwa 0.15.
Kadi mpya huanza na kipimo cha urahisi cha 2.5. Kwa hivyo kadi unayoijibu Vizuri kila mara huenda siku 1, siku 3, kisha 8, 20, 50, 125 — kila hatua mara mbili na nusu ya iliyotangulia, ikikadiriwa juu. Majibu sita sahihi yaliyotawanyika katika miezi minne ndiyo gharama yote ya neno unalolijua kweli.
Kukosa jibu kunagharimu nini
Tena si “kesho” tu. Inaweka upya hesabu ya marudio pamoja na kipindi, kwa hivyo kadi inaingia tena kwenye ngazi ya siku 1, siku 3 kuanzia chini, na inashusha kipimo cha urahisi pamoja nayo. Kadi uliyoikosa mara tatu hukaa kwenye kipimo cha urahisi cha 1.9 badala ya 2.5, kumaanisha vipindi vyake hukua kwa 90 % badala ya 150 % kila mara. Ikose mara za kutosha na kipimo cha urahisi kinafika sakafu yake ya 1.3 na kubaki hapo: kipanga-ratiba kinakataa kushuka zaidi, kwa sababu chini ya hapo kadi haingeondoka kamwe kwenye kifurushi cha kila siku.
Sakafu hiyo ni kipanga-ratiba kikisema jambo lenye manufaa. Kadi iliyokwama kwenye 1.3 si kadi unayohitaji kuiona mara nyingi zaidi. Ni neno ambalo huna kishikio chake — sauti, herufi, rafiki danganyifu katika lugha yako mwenyewe — na hakuna upangaji utakaorekebisha hilo. Ifungue kwa mkufunzi na uulize neno hilo linafanya nini hapo, au angalia sentensi ya mfano lilikotoka. Kadi itasonga mara neno litakapokuwa na maana.
Kwa nini vipindi vina umbo vilivyo nalo
Maamuzi mawili ya muundo katika nambari zilizo juu yanafaa kutajwa, kwa sababu yanatofautiana na algoriti ya vitabuni.
La kwanza ni kwamba alama 0, 1 na 2 zimeunganishwa kuwa Tena moja. Algoriti ya asili hutofautisha “kusahau kabisa” na “kukosea lakini neno linajulikana”, kisha haifanyi karibu chochote tofauti nazo. Kuziunganisha kunaondoa uamuzi ambao ungelazimika kuufanya kwa uaminifu, chini ya shinikizo la muda, kuhusu neno ambalo umelikosa hivi punde — na ikiwa huwezi kuufanya kwa uaminifu, tofauti hiyo ni kelele inayoingia kwenye ratiba.
La pili ni kwamba Ngumu ina kizidishi chake yenyewe badala ya kuwa adhabu ndogo ya urahisi kwenye kipindi cha kawaida. Kadi iliyojibiwa Ngumu kweli ilikumbukwa; haipaswi kuwekwa upya. Lakini hatua ya 1.2× kwa makusudi iko karibu na kusimama tuli, kwa hivyo mazoea ya kubonyeza Ngumu ili kuwa salama huzaa kadi inayoendelea kujitokeza na haikomai kamwe — ambayo ndiyo matokeo sahihi kwa neno unaloendelea kulikumbuka nusu.
Maana ya hili kwa jinsi unavyosoma
Siku nyingi hushinda siku ndefu. Kipanga-ratiba kinakupa kadi zinazodaiwa, na kadi hudaiwa kwa saa, si kwa idadi ya vipindi vya kusoma. Dakika tano kwa siku sita huleta seti sita tofauti za kadi zinazodaiwa. Saa moja Jumapili huleta moja, na kila kadi uliyopaswa kuiona Jumatano imekaa ikiwa imepitwa na wakati tangu Jumatano.
Usitoe alama kwa ukarimu. Kipimo cha urahisi ni kielelezo cha kipanga-ratiba cha jinsi unavyolijua neno hili mahususi, na kubonyeza Vizuri kwenye neno ulilolikumbuka kwa shida baada ya sekunde nane kunakiambia kitu cha uongo. Gharama si ya papo hapo — inafika baada ya wiki tatu, kama kadi usiyoitambua kabisa na ratiba iliyokuwa imeacha kuiangalia.
Mrundikano si deni. Kurudi baada ya wiki mbili ukiwa mbali huleta idadi kubwa ya kadi zinazodaiwa, na hakuna hata moja iliyo adhabu. Zipitie kwa mpangilio ambao programu inakupa na utoe alama kwa uaminifu; majibu ya Tena yataweka upya maneno uliyoyapoteza na majibu ya Vizuri yatasukuma mengine mbali zaidi kuliko yalivyokuwa awali. Vipindi viwili au vitatu baadaye idadi imerudi kawaida, kwa sababu hiyo ndiyo kazi ya ukuaji wa vipindi.
Kufuta akaunti yako kunafuta yote haya. Kadi zako za kujifunza, maneno uliyohifadhi na maendeleo yako hufutwa pamoja na akaunti — angalia jinsi data yako inavyoshughulikiwa. Hali ya upangaji iliyo juu ni yako peke yako na haikusanywi pamoja wala kushirikiwa na mtu yeyote.