Cara pelan pelajaran dibuat

Halaman ini diterjemahkan daripada bahasa Inggeris. Jika kedua-duanya berbeza, halaman bahasa Inggeris adalah yang betul. Baca halaman bahasa Inggeris

Pelan pelajaran dalam Lingara ialah urutan set latihan yang dibina di sekitar satu bahagian perbendaharaan kata yang khusus. Anda boleh menjananya dengan topik — memesan kopi, temu duga kerja, bercakap dengan tuan rumah — atau tanpa topik langsung, dan dalam keadaan itu perbendaharaan kata tahap itu sendiri yang menentukan isi pelan. Halaman ini menerangkan apa yang berlaku di antaranya.

Apa yang diberikan kepada model

Penjanaan ialah permintaan kepada model bahasa besar, dan permintaan itu tidak terbuka tanpa had. Ia membawa:

• dua bahasa — bahasa yang anda tuturkan dan bahasa yang sedang anda pelajari;
• tahap, dinyatakan sebagai penerangan kesukaran dan bukan sekadar nombor (lihat maksud sesuatu tahap);
• perbendaharaan kata yang anda simpan dan sejarah latihan terkini anda, supaya pelan tidak memberi anda dua belas perkataan sama yang telah anda selesaikan semalam;
• topik, jika anda menaipnya;
• sama ada panduan sebutan diperlukan bagi pasangan bahasa ini, dan sistem perumian yang digunakannya.

Senarai itu ialah semuanya, dan ia diterbitkan sepenuhnya di halaman ketelusan AI kami. Model tidak diberikan alamat e-mel anda, status langganan anda, atau apa-apa yang telah anda katakan kepada tutor.

Apa yang dikembalikan, dan apa yang disemak

Model mengembalikan data berstruktur, bukan prosa: tajuk pelan, satu set latihan, dan bagi setiap latihan, gesaannya, jawapan yang dijangka dan pilihan pengalihnya. Struktur itu ialah semakan pertama. Balasan yang tidak dapat dihuraikan ke dalam bentuk yang dijangka tidak ditunjukkan kepada anda dan tidak disimpan; penjanaan dicuba semula dan bukan diturunkan mutunya, kerana separuh pelan pelajaran lebih buruk daripada tiada langsung.

Selain bentuknya, penjana menyemak perkara yang murah untuk disemak tetapi mahal jika tersilap: bahawa perbendaharaan kata benar-benar tergolong dalam tahap yang diminta, bahawa latihan tidak berulang dalam pelan yang sama, dan bahawa jawapan bagi soalan aneka pilihan bukan juga salah satu pilihan pengalihnya. Ini bukan penilaian sama ada pelajaran itu bagus. Ini paras minimumnya.

Apa yang tidak dapat dilakukan oleh mana-mana semakan automatik ialah memutuskan sama ada sesuatu ayat itu asli, sama ada sesuatu simpulan bahasa masih digunakan, atau sama ada laras bahasanya sesuai dengan situasi. Itulah had yang jujur, dan aplikasi menyatakannya: kandungan dilabel sebagai dijana AI, dan setiap pelan membawa metadata pendedahan yang boleh anda buka. Ia bahan latihan, bukan penilaian, dan ia tidak memperakui apa-apa tentang kecekapan anda.

Mengapa pelan dikongsi dalam satu kumpulan

Inilah bahagian yang mengejutkan ramai orang, dan ia wajar dinyatakan dengan terus terang.

Pelan pelajaran yang siap bukan milik anda. Ia dikongsi ke dalam satu kumpulan, dan pelajar lain yang mempelajari bahasa yang sama pada tahap yang sama diajar daripada kumpulan itu. Pelan anda mungkin pelan yang diikuti seseorang di negara lain esok pagi, dan pelan mereka mungkin yang diberikan kepada anda malam ini.

Kumpulan itu wujud atas dua sebab. Sebab yang jelas ialah kos dan kelajuan: menjana pelan mengambil masa beberapa saat dan satu panggilan model, manakala menyajikan pelan yang telah disemak dan sudah wujud tidak memerlukan kedua-duanya. Sebab yang kurang jelas ialah kualiti. Pelan yang telah dilalui beberapa pelajar telah melalui beberapa peluang untuk dilaporkan, dan kumpulan yang sentiasa digunakan ialah kumpulan yang entri buruknya akan timbul.

Akibatnya dinyatakan di halaman pemadaman data dan inilah yang perlu dibaca dengan teliti: memadam akaun anda tidak memadam pelan pelajaran yang telah anda jana. Teks pelan kekal dalam kumpulan, dengan pautannya kepada anda dibuang. Kami boleh menariknya balik, tetapi kami sengaja tidak berbuat demikian, kerana menariknya balik akan merampas pelajaran daripada seseorang yang sedang separuh jalan melaluinya. Semua yang lain di halaman itu — kad kilat, perkataan yang disimpan, kemajuan anda, perbualan tutor anda — dipadam bersama akaun.

Jika pertukaran itu bukan sesuatu yang anda mahu, perkara yang perlu diketahui ialah ia hanya terpakai pada teks pelan, yang tidak mengandungi data peribadi dan tiada pautan kepada anda sebaik sahaja akaun dipadam. Ia tidak terpakai pada apa-apa yang anda taip kepada tutor, yang dipadam.

Topik, dan apa yang dilakukannya

Topik bukan penapis. Ia pengarah haluan. Meminta memesan kopi pada tahap pemula menghasilkan pelan yang dibina daripada perbendaharaan kata tahap itu sendiri yang kebetulan berlatarkan kafe; ia tidak menghasilkan perbendaharaan kata kafe di atas tahap anda, kerana senarai perkataan tahap itu ialah kekangannya dan topik ialah perisanya.

Inilah sebabnya topik yang sangat sempit kadangkala menghasilkan pelan yang nampak hanya berkait longgar dengannya. Mungkin tidak ada dua belas perkataan pada tahap anda yang boleh dijadikan asas pelan tentang mengisi borang cukai pendapatan secara jujur. Penjana lebih rela memberi anda pelan yang boleh digunakan yang menyentuh topik itu daripada pelan yang tidak boleh digunakan yang berkeras mengikutnya.

Tidak meminta apa-apa ialah pilihan yang sangat baik, dan pada tahap rendah ia selalunya pilihan yang lebih baik: perbendaharaan kata tahap itu ialah kurikulum, dan membiarkannya memilih bermakna anda meliputinya dan bukan berlegar di sekitar apa sahaja yang kebetulan terlintas di fikiran anda.

Apabila pelan salah

Pelan kadangkala salah. Sesuatu perkataan mungkin kuno, sesuatu ayat kaku, sesuatu terjemahan sedikit tersasar, laras bahasanya tidak sesuai dengan situasi. Sekali-sekala ada sesuatu yang memang tidak betul.

Laporkannya. Ada laluan maklum balas dalam aplikasi pada pelan itu sendiri, yang melampirkan pelan yang sedang anda lihat supaya tiada siapa perlu membinanya semula daripada huraian, dan ada support@getlingara.com untuk apa-apa yang lebih panjang. Kami menyemak setiap laporan dan bertindak atas laporan yang memerlukan tindakan. Oleh sebab pelan dikongsi dalam kumpulan, laporan bukan sekadar pembetulan untuk anda — ia pembetulan untuk semua orang yang akan menerima pelan itu daripada kumpulan selepas ini.

Ini lebih penting berbanding kursus konvensional, di mana kesilapan berada dalam buku yang dicetak sekali. Di sini korpusnya hidup, dan laporan ialah mekanisme yang menjadikannya lebih baik dan bukan sekadar lebih besar.

Apa yang tidak akan dilakukan oleh penjana

Halaman ketelusan AI menyenaraikan batasannya sepenuhnya; dua daripadanya wajar diulang di sini. Lingara tidak memperakui kecekapan bahasa, dan ia tidak membuat keputusan penting tentang diri anda. Tahap dalam Lingara ialah tetapan yang menentukan perkataan yang ditunjukkan kepada anda. Ia bukan kelayakan, ia bukan keputusan penilaian, dan ia tidak patut dipetik di mana-mana tempat yang memerlukan kelayakan.