Java
このページは英語から翻訳されています。内容に相違がある場合は、英語のページが正しい内容です。 英語のページを読む
Java ライブラリは Maven Central の com.getlingara:lingara-java です。Java 17 以降が必要で、JDK 自身の java.net.http.HttpClient を使用し、JSON には Jackson を使います。
使い方
- 呼び出しは同期的です。多数を同時に実行するには、仮想スレッドまたはエグゼキューターで実行してください。
- ストリームは
EventStreamで、IterableとAutoCloseableの両方を実装しています。try-with-resources の中でforループを使って読み取ります。イベントは sealed インターフェースの下にあるレコードなので、switchで網羅的に扱えます。 - キャンセルするには、スレッドに割り込むか、別のスレッドから
close()を呼び出します。すると呼び出しはCancellationExceptionをスローします。これはライブラリのエラーには含まれません。 - エラーは非チェック例外である
LingaraExceptionを継承します。retryAfter()はOptional<Duration>を返します。 - クライアントは
LingaraClient.builder()で構築します。ストリーミングしない呼び出しには、requestTimeoutを設定するまでタイムアウトがありません。
以下のサンプルでは、依存関係の追加、クライアントの作成、語彙リストのストリーミング、エラー処理を行います。
Java
<dependency>
<groupId>com.getlingara</groupId>
<artifactId>lingara-java</artifactId>
<version>0.1.0-alpha.6</version>
</dependency>Java
import com.getlingara.client.LingaraClient;
LingaraClient client =
LingaraClient.builder()
.clientCredentials(
System.getenv("LINGARA_CLIENT_ID"), System.getenv("LINGARA_CLIENT_SECRET"))
.build();Java
import com.getlingara.client.model.GenerateVocabularyEvent;
import com.getlingara.client.model.VocabRequest;
VocabRequest request = new VocabRequest().level(2).sourceLang("en").targetLang("zh").count(8);
try (EventStream<GenerateVocabularyEvent> stream = client.generateVocabulary(request)) {
for (GenerateVocabularyEvent event : stream) {
if (event instanceof GenerateVocabularyEvent.Item item) {
System.out.println(item.data().getWord() + " " + item.data().getTranslation());
}
}
}Java
try {
client.getUsage();
} catch (LingaraException e) {
if (e instanceof ApiException api) {
// A refusal from the API: status(), code() (stable) and getMessage() (localised).
System.out.println(api.status() + " " + api.code() + " " + api.getMessage());
api.retryAfter().ifPresent(wait -> System.out.println("retry after " + wait));
} else if (e instanceof OAuthException oauth) {
// The token endpoint refused the credentials or the scopes.
System.out.println(oauth.status() + " " + oauth.error() + " " + oauth.description());
} else if (e instanceof MaintenanceException maintenance) {
System.out.println("under maintenance");
maintenance.retryAfter().ifPresent(wait -> System.out.println("retry after " + wait));
} else if (e instanceof TransportException transport) {
// No usable answer: CONNECT, TLS, RESET, TIMEOUT, and so on.
System.out.println("transport: " + transport.kind());
}
}
// An interrupted call throws java.util.concurrent.CancellationException instead.