単語リストを生成

API バージョン 2026-10-affable-towhee

post https://api.getlingara.com/v1/vocab/stream

指定したレベルの単語リストをストリーミングします。ストリームはまずリストの詳細を含む started を送り、単語ごとに item イベントを1つ送り、最後に done を送ります。リストの準備ができるまではキープアライブのコメントのみを送ります。

スコープ vocab:generate

パラメーター

Lingara-Versionheaderstring任意: このリクエストに応答する API バージョン。指定がない場合、アクセストークンはそのクライアントに固定されたバージョンを、トークンのないリクエストは現行バージョンを受け取ります。開発中のバージョンには、ここで指定した場合にのみアクセスできます。不明なバージョンにはコード api_version_unknown とともに 400 を返します。GET /v1/versions でバージョンを一覧できます。

リクエスト本文 `application/json`

levelinteger必須
source_langstring必須
target_langstring必須
countinteger | null任意

レスポンス

200 リスト(1イベントにつき1単語)

ストリームイベント `text/event-stream`

15 秒ごとに keepalive コメントを送信します。

started VocabStarted

metaVocabMeta必須

levelinteger必須
source_langstring必須
target_langstring必須
frameworkstring必須
countinteger必須
ai_generatedboolean必須

item VocabItem

wordstring必須

pronunciationstring | null任意

readingstring | null任意

translationstring必須

exampleVocabExample | null任意

sentencestring必須
translationstring必須

image_urlstring | null任意

done Done ストリームを終了

error StreamError ストリームを終了

200 レスポンスの中で届きます。ステータス行はすでに送信済みのため、ストリーム開始後の失敗はこのイベントとして通知されます。

codestring必須
messagestring必須
plan_idstring | null任意

エラー

402application/json: 従量課金クライアントの呼び出しは、何も消費する前に拒否されました。spend_cap_reached：クライアントまたはそのアカウントが月間の支出上限に達しています。「連携」ページで上限を引き上げてください。metered_billing_inactive：このアカウントでは従量課金が有効になっていません。「連携」ページで設定するか、支払い方法を更新してください。
410application/json: このリクエストに応答する API バージョンは提供を終了しました。Lingara-Version でサポート対象のバージョンを送るか、クライアントを別のバージョンに固定し直してください。
4XXapplication/json: リクエストは拒否されました。code が理由を示し、error がそれを文章で説明します。
503application/json · text/plain: サービスは一時的に利用できません。Retry-After に示された秒数が経過してから再試行してください。メンテナンス中は、本文はエラーエンベロープではなくプレーンテキストになります。
5XXapplication/json: リクエストは拒否されました。code が理由を示し、error がそれを文章で説明します。

codestring必須: リクエストが拒否された理由を、分岐に使える安定したコードで示します。例：insufficient_scope（403）、rate_limited（429）、従量課金クライアントの場合は spend_cap_reached（402）と metered_billing_inactive（402）。
errorstring必須

例

curlTypeScriptRustGoJavaKotlinRubyPHP

curl

curl -N -X POST "https://api.getlingara.com/v1/vocab/stream" \
  -H "Authorization: Bearer $LINGARA_TOKEN" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"level":2,"source_lang":"en","target_lang":"zh","count":8}'

TypeScript

const stream = client.generateVocabulary({ level: 2, source_lang: "en", target_lang: "zh", count: 8 });
for await (const ev of stream) {
  if (ev.event === "item") console.log(ev.data.word, ev.data.translation);
}

Rust

use lingara::models::{GenerateVocabularyEvent, VocabRequest};
use std::num::NonZeroU8;

let request = VocabRequest { level: 2, source_lang: "en".into(), target_lang: "zh".into(), count: NonZeroU8::new(8) };
let mut stream = client.generate_vocabulary(&request).await?;
while let Some(event) = stream.next().await {
    if let GenerateVocabularyEvent::Item(item) = event? {
        println!("{} {}", item.word, item.translation);
    }
}

count := uint8(8)
s, err := client.GenerateVocabulary(ctx, lingara.VocabRequest{Level: 2, SourceLang: "en", TargetLang: "zh", Count: &count})
if err != nil {
	return err
}
defer s.Close()
for ev, err := range s.Events() {
	if err != nil {
		return err
	}
	if item, ok := ev.(lingara.GenerateVocabularyEventItem); ok {
		fmt.Println(item.Data.Word, item.Data.Translation)
	}
}

Java

import com.getlingara.client.model.GenerateVocabularyEvent;
import com.getlingara.client.model.VocabRequest;

VocabRequest request = new VocabRequest().level(2).sourceLang("en").targetLang("zh").count(8);
try (EventStream<GenerateVocabularyEvent> stream = client.generateVocabulary(request)) {
  for (GenerateVocabularyEvent event : stream) {
    if (event instanceof GenerateVocabularyEvent.Item item) {
      System.out.println(item.data().getWord() + " " + item.data().getTranslation());
    }
  }
}

Kotlin

import com.getlingara.kotlin.LingaraClient
import com.getlingara.kotlin.model.GenerateVocabularyEvent
import com.getlingara.kotlin.model.VocabRequest

val request = VocabRequest(level = 2, sourceLang = "en", targetLang = "zh", count = 8)
// The request is sent here; collect the stream once, inside use {}.
client.generateVocabulary(request).use { stream ->
    stream.collect { event ->
        when (event) {
            is GenerateVocabularyEvent.Item -> println("${event.data.word} ${event.data.translation}")
            is GenerateVocabularyEvent.Started -> Unit
        }
    }
}

Ruby

client.generate_vocabulary(level: 2, source_lang: "en", target_lang: "zh", count: 8) do |event|
  case event
  in Lingara::GenerateVocabularyEventItem => item then puts "#{item.data.word}: #{item.data.translation}"
  else nil
  end
end

PHP

use Lingara\Model\VocabRequest;
use Lingara\Stream\GenerateVocabularyEvent;

$request = new VocabRequest(['level' => 2, 'source_lang' => 'en', 'target_lang' => 'zh', 'count' => 8]);
foreach ($client->generateVocabulary($request) as $event) {
    if ($event instanceof GenerateVocabularyEvent\Item) {
        echo $event->data->getWord(), ': ', $event->data->getTranslation(), "\n";
    }
}

ライブラリを使いたい場合は、ライブラリのセクションをご覧ください。

ストリームの例

event: started
data: {"meta":{"level":2,"source_lang":"en","target_lang":"zh","framework":"HSK","count":2,"ai_generated":true}}

event: item
data: {"word":"你好","pronunciation":"nǐ hǎo","translation":"hello","example":{"sentence":"你好，我叫小明。","translation":"Hello, my name is Xiaoming."}}

event: item
data: {"word":"谢谢","pronunciation":"xiè xie","translation":"thank you"}

event: done
data: {}

翻訳と英語版リファレンスの内容が異なる場合は、英語版リファレンスが正しいものとします。