Gerar uma lista de vocabulário

Versão da API 2026-10-affable-towhee

post https://api.getlingara.com/v1/vocab/stream

Transmite uma lista de palavras ao nível pedido. O stream envia started com os detalhes da lista, um evento item por palavra e depois done. Até a lista estar pronta, envia apenas comentários de keepalive.

Âmbitos vocab:generate

Parâmetros

Lingara-Versionheaderstringopcional: A versão da API com que responder a este pedido. Sem ela, um token de acesso recebe a versão a que o seu cliente está associado, e um pedido sem token recebe a versão atual. A versão ainda em desenvolvimento só é alcançada indicando-a aqui. Uma versão desconhecida responde 400 com o código api_version_unknown. GET /v1/versions lista as versões.

Corpo do pedido `application/json`

levelintegerobrigatório
source_langstringobrigatório
target_langstringobrigatório
countinteger | nullopcional

Respostas

200 A lista, uma palavra por evento

Eventos do fluxo `text/event-stream`

Envia um comentário keepalive a cada 15 segundos.

started VocabStarted

metaVocabMetaobrigatório

levelintegerobrigatório
source_langstringobrigatório
target_langstringobrigatório
frameworkstringobrigatório
countintegerobrigatório
ai_generatedbooleanobrigatório

item VocabItem

wordstringobrigatório

pronunciationstring | nullopcional

readingstring | nullopcional

translationstringobrigatório

exampleVocabExample | nullopcional

sentencestringobrigatório
translationstringobrigatório

image_urlstring | nullopcional

done Done Encerra o stream

error StreamError Encerra o stream

Chega dentro da resposta 200. A linha de status já foi enviada, então uma falha depois que o stream é aberto é informada como este evento.

codestringobrigatório
messagestringobrigatório
plan_idstring | nullopcional

Erros

402application/json: A chamada de um cliente com faturação por utilização foi recusada antes de gastar o que quer que fosse. spend_cap_reached: o cliente ou a sua conta atingiu o limite de gastos mensal; aumente o limite na página Integrações. metered_billing_inactive: a faturação por utilização não está ativa para esta conta; configure-a ou atualize o método de pagamento na página Integrações.
410application/json: A versão da API com que este pedido é respondido foi descontinuada. Envie uma versão suportada em Lingara-Version, ou associe o cliente a outra versão.
4XXapplication/json: O pedido foi recusado. code indica o motivo e error descreve-o por palavras.
503application/json · text/plain: O serviço está temporariamente indisponível; tente novamente após o número de segundos indicado em Retry-After. Durante a manutenção, o corpo é texto simples em vez do envelope de erro.
5XXapplication/json: O pedido foi recusado. code indica o motivo e error descreve-o por palavras.

codestringobrigatório: O motivo pelo qual o pedido foi recusado, como um código estável para ramificar a lógica: por exemplo insufficient_scope (403), rate_limited (429) e, para um cliente com faturação por utilização, spend_cap_reached (402) e metered_billing_inactive (402).
errorstringobrigatório

Exemplo

curlTypeScriptRustGoJavaKotlinRubyPHP

curl

curl -N -X POST "https://api.getlingara.com/v1/vocab/stream" \
  -H "Authorization: Bearer $LINGARA_TOKEN" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"level":2,"source_lang":"en","target_lang":"zh","count":8}'

TypeScript

const stream = client.generateVocabulary({ level: 2, source_lang: "en", target_lang: "zh", count: 8 });
for await (const ev of stream) {
  if (ev.event === "item") console.log(ev.data.word, ev.data.translation);
}

Rust

use lingara::models::{GenerateVocabularyEvent, VocabRequest};
use std::num::NonZeroU8;

let request = VocabRequest { level: 2, source_lang: "en".into(), target_lang: "zh".into(), count: NonZeroU8::new(8) };
let mut stream = client.generate_vocabulary(&request).await?;
while let Some(event) = stream.next().await {
    if let GenerateVocabularyEvent::Item(item) = event? {
        println!("{} {}", item.word, item.translation);
    }
}

count := uint8(8)
s, err := client.GenerateVocabulary(ctx, lingara.VocabRequest{Level: 2, SourceLang: "en", TargetLang: "zh", Count: &count})
if err != nil {
	return err
}
defer s.Close()
for ev, err := range s.Events() {
	if err != nil {
		return err
	}
	if item, ok := ev.(lingara.GenerateVocabularyEventItem); ok {
		fmt.Println(item.Data.Word, item.Data.Translation)
	}
}

Java

import com.getlingara.client.model.GenerateVocabularyEvent;
import com.getlingara.client.model.VocabRequest;

VocabRequest request = new VocabRequest().level(2).sourceLang("en").targetLang("zh").count(8);
try (EventStream<GenerateVocabularyEvent> stream = client.generateVocabulary(request)) {
  for (GenerateVocabularyEvent event : stream) {
    if (event instanceof GenerateVocabularyEvent.Item item) {
      System.out.println(item.data().getWord() + " " + item.data().getTranslation());
    }
  }
}

Kotlin

import com.getlingara.kotlin.LingaraClient
import com.getlingara.kotlin.model.GenerateVocabularyEvent
import com.getlingara.kotlin.model.VocabRequest

val request = VocabRequest(level = 2, sourceLang = "en", targetLang = "zh", count = 8)
// The request is sent here; collect the stream once, inside use {}.
client.generateVocabulary(request).use { stream ->
    stream.collect { event ->
        when (event) {
            is GenerateVocabularyEvent.Item -> println("${event.data.word} ${event.data.translation}")
            is GenerateVocabularyEvent.Started -> Unit
        }
    }
}

Ruby

client.generate_vocabulary(level: 2, source_lang: "en", target_lang: "zh", count: 8) do |event|
  case event
  in Lingara::GenerateVocabularyEventItem => item then puts "#{item.data.word}: #{item.data.translation}"
  else nil
  end
end

PHP

use Lingara\Model\VocabRequest;
use Lingara\Stream\GenerateVocabularyEvent;

$request = new VocabRequest(['level' => 2, 'source_lang' => 'en', 'target_lang' => 'zh', 'count' => 8]);
foreach ($client->generateVocabulary($request) as $event) {
    if ($event instanceof GenerateVocabularyEvent\Item) {
        echo $event->data->getWord(), ': ', $event->data->getTranslation(), "\n";
    }
}

Prefere uma biblioteca? Veja a secção Bibliotecas.

Exemplo de fluxo

event: started
data: {"meta":{"level":2,"source_lang":"en","target_lang":"zh","framework":"HSK","count":2,"ai_generated":true}}

event: item
data: {"word":"你好","pronunciation":"nǐ hǎo","translation":"hello","example":{"sentence":"你好，我叫小明。","translation":"Hello, my name is Xiaoming."}}

event: item
data: {"word":"谢谢","pronunciation":"xiè xie","translation":"thank you"}

event: done
data: {}

Se uma tradução e a referência em inglês divergirem, prevalece a referência em inglês.