Términos de Lingara para desarrolladores
Versión 2026-10
Última actualización: 22 de octubre de 2026
1. Aceptación y versiones
Estos Términos para desarrolladores se aplican a cualquier persona que desarrolle sobre la plataforma Lingara: el portal de desarrolladores, la API, los clientes OAuth, los webhooks y las aplicaciones publicadas (en conjunto, la «Plataforma»). Complementan los Términos de servicio de Lingara, que siguen aplicándose a su uso de Lingara en sí. Usted acepta estos términos en el portal de desarrolladores, y su aceptación queda registrada para la versión indicada arriba. Si no está de acuerdo, no utilice la Plataforma.
2. Cuentas de desarrollador
Se crea una cuenta de desarrollador cuando usted acepta la versión vigente de estos términos en el portal de desarrolladores mientras ha iniciado sesión con su cuenta de Lingara. Usted es responsable de todo lo que se haga a través de su cuenta de desarrollador y de que los datos que nos proporcione sean exactos.
3. Credenciales y clientes OAuth
Los secretos de cliente, las claves de API y los tokens de acceso que se le emitan son suyos y debe mantenerlos en secreto. No los comparta ni los incluya en código que se ejecute en el dispositivo de un estudiante, y renuévelos de inmediato si sospecha que han quedado expuestos. Cada cliente OAuth debe solicitar solo el acceso que necesitan sus funciones.
4. Uso de la API, créditos y límites
Su uso de la API se descuenta de su plan y de sus créditos, dentro de los límites que publica su plan. Podemos ralentizar o rechazar las solicitudes que superen esos límites. No intente eludir los límites, la medición de créditos ni los controles de acceso, por ejemplo repartiendo el tráfico entre varias cuentas o clientes.
5. Aplicaciones publicadas y revisión
Las aplicaciones que publique en Lingara se revisan antes de que los estudiantes puedan usarlas. Podemos rechazar una aplicación, o retirar una ya publicada, si incumple estos términos, engaña a los estudiantes o no funciona como se describe. Usted sigue siendo responsable del contenido y del comportamiento de su aplicación.
6. Datos de los estudiantes y webhooks
Los datos de estudiantes que reciba a través de la API o de los webhooks solo pueden usarse para ofrecer las funciones de su aplicación al estudiante al que pertenecen. No los venda, no los use con fines publicitarios ni los combine con otros datos para identificar a los estudiantes. Manténgalos seguros y elimínelos cuando el estudiante retire su acceso o cuando ya no los necesite. Nuestra Política de privacidad describe cómo trata Lingara los datos de los estudiantes.
7. Usos prohibidos
Usted se compromete a no:
- Usar la Plataforma con fines ilícitos, ni para perjudicar, engañar o acosar a los estudiantes
- Intentar aplicar ingeniería inversa, sobrecargar o interferir con la Plataforma o con las aplicaciones de otros desarrolladores
- Hacerse pasar por Lingara o por otro desarrollador, ni dar a entender que Lingara respalda su aplicación sin nuestro permiso
- Extraer de forma automatizada, descargar de forma masiva o revender contenido de Lingara o datos de los estudiantes
8. Suspensión y terminación
Podemos suspender o revocar sus credenciales, sus aplicaciones o su cuenta de desarrollador si incumple estos términos o si su uso pone en riesgo a los estudiantes o a la Plataforma. Puede dejar de usar la Plataforma en cualquier momento. Para cerrar su cuenta de desarrollador, escriba a support@getlingara.com.
9. Propiedad intelectual y licencia
Usted conserva la propiedad de su aplicación y de su contenido. Otorga a Spinning Cat Studios una licencia no exclusiva y gratuita para alojar, mostrar y revisar el contenido de su aplicación a fin de ofrecerla a los estudiantes en Lingara. El contenido, el diseño, el software y la marca de Lingara siguen siendo propiedad de Spinning Cat Studios, y estos términos solo le otorgan el acceso necesario para desarrollar sobre la Plataforma.
10. Exención de responsabilidad
La Plataforma se proporciona «tal cual», sin garantías de ningún tipo. Las interfaces y funciones pueden añadirse, modificarse o retirarse.
11. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Spinning Cat Studios no será responsable de ningún daño indirecto, incidental o consecuente derivado de su uso de la Plataforma.
12. Cambios y nueva aceptación
Podemos actualizar estos términos. Cuando lo hagamos, la versión indicada arriba cambiará y usted deberá aceptar la nueva versión en el portal de desarrolladores antes de poder realizar más cambios a través de su cuenta de desarrollador.
13. Contacto
¿Preguntas sobre estos términos? Escriba a support@getlingara.com.
Estos términos están escritos en inglés. Las traducciones se proporcionan por conveniencia; en caso de conflicto, prevalece la versión en inglés.