Bilgi kartları ve alıştırmalar

Bu sayfa İngilizceden çevrilmiştir. İkisi arasında fark varsa İngilizce sayfa doğrudur. İngilizce sayfayı oku

Lingara’nın öğrenme döngüsünün iki yarısı vardır. Alıştırmalar bir kelimeyi bağlam içinde tanıtır ve onu kullanabildiğinizi kontrol eder. Kartlar ise kelimeyi daha sonra, tam unutmak üzereyken geri getirir.

Ders planları

Ders planı, bir tema etrafında kurulan ve dil çiftinize ve seviyenize göre oluşturulan bir alıştırma setidir. Temayı uygulamaya bırakabilir ya da kendiniz yazabilirsiniz — doktorda, futbol, hafta sonundan bahsetmek. Daha önce gördüğünüz kelimeler yeniden işlenir, bu yüzden bir plan nadiren tamamen yeni kelimelerden oluşur.

Günde kaç plan oluşturabileceğiniz planınıza bağlıdır; bkz. Deneme ve planlar.

Alıştırma türleri

Alıştırmalar bir kelimeyi birden fazla açıdan sınar, çünkü bir kelimeyi tanımak ile onu kendiniz üretmek farklı becerilerdir:

• Çoktan seçmeli — anlamı birbirine benzeyen seçenekler arasından tanıyın.
• Boşluk doldurma — cümlenin ihtiyaç duyduğu kelimeyi yazın.
• Çeviri — kelimeyi ya da ifadeyi kendiniz üretin.
• Dinleme — kelimeyi sesli olarak duyun ve tanıyın.

Serbest metin cevaplarını yapay zekâ değerlendirir; bu da neredeyse doğru cevapların neredeyse doğru sayılması demektir: yazım hatası içeren ya da farklı ama geçerli bir ifadeyle verilmiş doğru bir cevap genellikle kabul edilir ve neyin değiştiğine dair bir not eklenir. Bir değerlendirme yanlış görünüyorsa, nedenini sormak için öğretmen iyi bir yerdir — bkz. Yapay zekâ öğretmeni.

Bilgi kartları ve aralıklı tekrar

Bir alıştırmada karşılaştığınız her kelime bir bilgi kartı olur. Tekrarlar aralıklı tekrar yöntemiyle zamanlanır: emin olarak cevapladığınız kartlar giderek uzayan aralıklarla — önce günler, sonra haftalar — geri gelirken, bilemediğiniz kartlar kısa sürede geri gelir.

Bilmeye değer iki sonuç:

• Asıl mesele kuyruk. Uygulamanın bugün size sunduğu kartları tekrar etmek, yeni kart eklemekten daha değerlidir. Tekrar sayısı kabarık görünüyorsa, yeni bir ders planı oluşturmadan önce onu bitirin.
• Dürüst cevaplar daha iyi zamanlanır. Tahmin ettiğiniz bir kartı “biliyorum” diye işaretlemek onu haftalarca kuyruktan çıkarır — tam da onu hatırlamayacağınız dönemde.

Kaydettiğiniz kelimelere istediğiniz zaman göz atabilir, arama yapabilir ve saklamak istemediğiniz kartları silebilirsiniz.

İlerleme

İlerleme göstergeleri, bir seviyenin kelimelerinden ne kadarıyla karşılaştığınızı ve ne kadarını akılda tuttuğunuzu gösterir. İlerleme dile özeldir: öğrendiğiniz dili değiştirmek, daha önce çalıştığınız dildeki ilerlemeyi sıfırlamaz.