Cartes mémoire et exercices

Cette page est traduite de l'anglais. En cas de différence, la page anglaise fait foi. Lire la page en anglais

La boucle d’apprentissage de Lingara comporte deux moitiés. Les exercices présentent un mot en contexte et vérifient que vous savez l’utiliser. Les cartes mémoire le font revenir plus tard, au moment où vous êtes sur le point de l’oublier.

Plans de cours

Un plan de cours est un ensemble d’exercices construit autour d’un thème, généré pour votre paire de langues et votre niveau. Vous pouvez laisser l’application choisir un thème ou en saisir un vous-même — chez le médecin, le football, parler de son week-end. Le vocabulaire que vous avez déjà vu y est réintégré, si bien qu’un plan est rarement composé uniquement de mots nouveaux.

Le nombre de plans que vous pouvez générer par jour dépend de votre formule ; consultez Essai et formules.

Types d’exercices

Les exercices testent un mot sous plusieurs angles, car reconnaître un mot et le produire sont deux compétences différentes :

• Choix multiple — reconnaître le sens parmi des propositions plausibles.
• Texte à trous — trouver le mot dont une phrase a besoin.
• Traduction — produire vous-même le mot ou l’expression.
• Écoute — entendre le mot prononcé et l’identifier.

Les réponses libres sont corrigées par l’IA, ce qui signifie qu’une réponse presque juste est traitée comme telle : une bonne réponse avec une faute de frappe ou une formulation différente mais valable est généralement acceptée, avec une note sur ce qui a changé. Si une correction vous semble fausse, le tuteur est le bon endroit pour demander pourquoi — voir Tuteur IA.

Cartes mémoire et répétition espacée

Chaque mot rencontré dans un exercice devient une carte mémoire. Les révisions sont planifiées par répétition espacée : les cartes auxquelles vous répondez avec assurance reviennent à des intervalles croissants — quelques jours, puis quelques semaines — tandis que celles que vous ratez reviennent rapidement.

Deux conséquences à connaître :

• La file de révision, c’est l’essentiel. Réviser les cartes que l’application vous propose aujourd’hui vaut plus que d’en ajouter de nouvelles. Si le nombre de révisions paraît élevé, videz la file avant de générer un nouveau plan de cours.
• Des réponses honnêtes donnent une meilleure planification. Marquer comme « connue » une carte que vous avez devinée la retire de la file pendant des semaines — précisément le moment où vous ne vous en souviendrez plus.

Vous pouvez parcourir et rechercher vos mots enregistrés à tout moment, et supprimer les cartes que vous ne souhaitez pas garder.

Progression

Les indicateurs de progression montrent quelle part du vocabulaire d’un niveau vous avez rencontrée et quelle part vous avez retenue. La progression est propre à chaque langue : changer de langue d’apprentissage ne réinitialise pas celle que vous étudiiez auparavant.