PHP
Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Jika keduanya berbeda, halaman bahasa Inggris yang benar. Baca halaman bahasa Inggris
Pustaka PHP adalah spinningcatstudios/lingara di Packagist. Pustaka ini membutuhkan PHP 8.2 atau lebih baru dan berkomunikasi lewat HTTP melalui PSR-18, sehingga bisa dipakai dengan Symfony HttpClient, Guzzle, atau klien buatan Anda sendiri.
Cara pemakaiannya
- Panggilan bersifat sinkron. Satu-satunya cara membatalkan adalah berhenti membaca: keluar dari
foreach, atau panggilclose()pada stream. - Stream dibaca dengan
foreach, satu kali. Cocokkan setiap event denganinstanceof. - Error mengimplementasikan
Lingara\Exception\LingaraException. Pada error API,errorCode()adalah kode yang stabil dangetCode()adalah status HTTP;retryAfter()adalah jumlah detik, ataunull. - Pilih stack HTTP dengan argumen
http. Dengan Guzzle, stream membutuhkanallow_url_fopendiaktifkan. Dengan klien PSR-18 buatan Anda sendiri, streaming dan batas waktu menjadi tanggung jawab Anda untuk dikonfigurasi. - Di bawah PHP-FPM setiap worker mulai dalam keadaan kosong, jadi berikan
tokenCachePSR-16 kepada klien. Tanpanya, setiap worker menukar token sendiri, dan batas per jam endpoint token dipakai bersama oleh semuanya.
Contoh di bawah ini memasang paket, membuat klien, men-stream daftar kosakata, dan menangani error.
PHP
composer require spinningcatstudios/lingara:0.1.0-alpha.6PHP
use Lingara\Client;
$client = new Client(clientId: $clientId, clientSecret: $clientSecret);PHP
use Lingara\Model\VocabRequest;
use Lingara\Stream\GenerateVocabularyEvent;
$request = new VocabRequest(['level' => 2, 'source_lang' => 'en', 'target_lang' => 'zh', 'count' => 8]);
foreach ($client->generateVocabulary($request) as $event) {
if ($event instanceof GenerateVocabularyEvent\Item) {
echo $event->data->getWord(), ': ', $event->data->getTranslation(), "\n";
}
}PHP
use Lingara\Exception\ApiException;
use Lingara\Exception\LingaraException;
use Lingara\Exception\MaintenanceException;
use Lingara\Exception\OAuthException;
use Lingara\Exception\TransportException;
try {
$client->getUsage();
} catch (LingaraException $e) {
if ($e instanceof ApiException) {
// A refusal from the API: status, errorCode (stable) and message (localised).
echo $e->status(), ' ', $e->errorCode(), ': ', $e->getMessage(), "\n";
echo 'retry after: ', $e->retryAfter() ?? 'not given', "\n";
} elseif ($e instanceof OAuthException) {
// The token endpoint refused the credentials or the scopes.
echo $e->status(), ' ', $e->error(), ': ', $e->description(), "\n";
} elseif ($e instanceof MaintenanceException) {
echo 'under maintenance; retry after: ', $e->retryAfter() ?? 'not given', "\n";
} elseif ($e instanceof TransportException) {
// No usable answer: connect, tls, reset, timeout, and so on.
echo 'transport: ', $e->kind()->value, "\n";
}
}